得意扬扬

　　得意扬扬

　　dé　yì　yáng　yáng

　　[释义] 形容非常得意的样子。

　　[语出] 清·曹雪芹《红楼梦》：“只见香菱已哭的死去活来。宝蟾反得意洋洋；以后见人要捆他；便乱嚷起来。”

　　[辨形] 意；不能写作“义”。

　　[近义] 得意洋洋 自鸣得意

　　[反义] 垂头丧气 灰心丧气

　　[用法] 多指因成功而沾沾自喜。一般作状语。

　　[结构] 补充式。

　　[辨析] （一）～和“喜气洋洋”；都可形容非常高兴。但～偏重在“得意”；多用作贬义；“喜气洋洋”偏重在“喜气”；多用作褒义。（二）见“得意忘形”（236页）。

　　[例句] 他～地把成绩册交给父母；想得到他们的夸奖。

　　[英译] feel　oneself　highly　flattered

　　[相关]　 不得而知 不得人心 不得要领 不可多得 不入虎穴；焉得虎子 楚弓楚得 垂手可得 春风得意 才高意广 差强人意 称心如意 诚心诚意 出乎意外 出其不意 出人意料 臭名远扬 斗志昂扬 发扬蹈厉 发扬光大 飞扬跋扈 沸沸扬扬 分道扬镳 纷纷扬扬